Story 07 — Another Japan, by Sea
Les îles, un autre Japon.
Au Japon, certains paysages ne se rencontrent qu'en traversant la mer. Mers de corail, rivières de mangroves, plages de sable blanc.
Photo: RitikaPahwa4444 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
ISHIGAKI — Okinawa
Une baie qui change de couleur
La mer de la baie de Kabira change de couleur selon la marée et l'angle de la lumière. On ne peut pas s'y baigner, mais on peut observer les coraux depuis la coque d'un bateau à fond de verre.
À peine arrivé sur l'île, on a envie d'ôter sa montre.
Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
MIYAKOJIMA — Okinawa
Une plage de sable blanc
La plage de sable blanc de Yonaha Maehama. De la plage vers le large, la mer passe du bleu clair au bleu profond.
IRIOMOTE — Okinawa
La rivière de la jungle
Iriomote, une île couverte en majeure partie par la forêt. Des mangroves de l'embouchure, en canoë, jusqu'au cœur de la forêt.
Photo: BenedettaR / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Destinations in this story
Lieux visités dans ce récit
ISHIGAKI
Île d'Ishigaki – baie de KabiraOkinawa · Okinawa
Ville d'Ishigaki, préfecture d'Okinawa. La baie de Kabira, au nord-ouest de l'île d'Ishigaki, est connue pour son sable blanc, ses îlots verdoyants et une mer qui change sans cesse de couleur. Classée site pittoresque, elle fait partie du parc national d'Iriomote-Ishigaki. La baignade y est interdite ; on observe les fonds marins en bateau à fond de verre.
Mer / Île / Parc national
MIYAKOJIMA
MiyakojimaOkinawa · Okinawa
Ville de Miyakojima, préfecture d'Okinawa. Connue pour la plage de sable blanc de Yonaha Maehama et une mer transparente où s'étendent les récifs coralliens. Le pont d'Irabu, ouvert en 2015, relie l'île de Miyako à l'île d'Irabu.
Mer / Île
IRIOMOTE
Île d'IriomoteOkinawa · Okinawa
Bourg de Taketomi, préfecture d'Okinawa. Deuxième île de la préfecture d'Okinawa par la taille après l'île principale, elle est couverte en majeure partie par la forêt subtropicale. De vastes mangroves s'étendent aux embouchures, et le chat d'Iriomote y vit. Inscrite au patrimoine naturel mondial en 2021.
Île / Forêt / Mer
Next Story 08 — Récit suivantLes paysages du Japon à voir une fois dans sa vie.Once in a Lifetime →