9 Stories
StoriesRécits — lire les paysages du Japon
Lacs, montagnes, mer, forêts, neige, îles. Un thème, et le voyage à travers les paysages du Japon.
01The Lakes of JapanSur la route des plus beaux lacs du Japon.Nés des volcans, remplis par la fonte des neiges, bordés de forêts. De l'extrême nord aux hauteurs du centre, à la rencontre des lacs qui reflètent le ciel.
02Above the CloudsAu-dessus des nuages. Les stations de montagne du Japon.Les montagnes du centre du Japon, où s'enchaînent des sommets de trois mille mètres. En leur sein, des vallées et des plateaux où chacun peut marcher.
03The Quiet SeaEn quête d'une mer paisible, vers la mer intérieure de Seto.Sur une mer sans vagues, les silhouettes des îles se superposent. Le paysage de la mer intérieure de Seto est fait de dégradés délicats.- 04Return to the ForestRetour à la forêt. Yakushima.Une forêt où tout, rochers et arbres tombés, est couvert de mousse. Sur cette île où se dressent des cèdres de plus de mille ans, l'échelle du temps se transforme.
05Written in SnowLes paysages du Japon façonnés par la neige.La neige retire au paysage ses couleurs et ses sons. Il ne reste que des lignes, de la lumière et des vapeurs thermales.
06Hokkaido Summer DriveSur les routes de Hokkaido en été.Des collines de lavande à l'étang bleu, puis jusqu'à la mer de Shiretoko libérée des glaces. Cap à l'est, à travers l'été de Hokkaido.
07Another Japan, by SeaLes îles, un autre Japon.Au Japon, certains paysages ne se rencontrent qu'en traversant la mer. Mers de corail, rivières de mangroves, plages de sable blanc.
08Once in a LifetimeLes paysages du Japon à voir une fois dans sa vie.Un sommet, un sanctuaire sur la mer, une cascade sacrée, un pont vers le ciel. Les paysages emblématiques de ce pays, un par un.
09Two Hours from TokyoÀ deux heures de Tokyo, un autre monde.Environ une à deux heures en Shinkansen ou en train express. Tout près de l'agitation de la ville, des lacs, des forêts et des cascades vous attendent.