Story 03 — The Quiet Sea
En quête d'une mer paisible, vers la mer intérieure de Seto.
Sur une mer sans vagues, les silhouettes des îles se superposent. Le paysage de la mer intérieure de Seto est fait de dégradés délicats.
Photo: Aimaimyi / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
SETOUCHI — Hiroshima / Okayama / Kagawa / Ehime / Yamaguchi / Hyogo
Surplomber l'archipel
Depuis les montagnes-belvédères, on embrasse d'un regard les îles, les criques et le va-et-vient des bateaux. En fin de journée, attendez l'heure où la mer se teinte d'or.
Quand la mer est calme, même les voix se font plus basses.
Photo: Joi Ito / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
NAOSHIMA — Kagawa
Naoshima, l'art sur la plage
On descend du ferry et l'on parcourt l'île à pied. Les œuvres ne se trouvent pas seulement dans les musées, mais aussi sur les plages et dans les hameaux.
MIYAJIMA — Hiroshima
Miyajima, un sanctuaire qui flotte sur la mer
Un grand torii qui flotte sur la mer à marée haute et que l'on approche à pied à marée basse. Le même lieu devient, au cours d'une journée, mer puis estran.
Photo: JordyMeow / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Destinations in this story
Lieux visités dans ce récit
SETOUCHI
Mer intérieure de SetoHiroshima / Okayama / Kagawa / Ehime / Yamaguchi / Hyogo · Chugoku
Mer intérieure entourée par Honshu, Shikoku et Kyushu. Archipel parsemé d'îles de toutes tailles, elle forme le cœur du « parc national de la mer intérieure de Seto », l'un des premiers parcs nationaux désignés au Japon, en 1934.
Mer / Île / Parc national
NAOSHIMA
NaoshimaKagawa · Shikoku
Bourg de Naoshima, préfecture de Kagawa. Île de la mer intérieure de Seto, où musées et œuvres en plein air se dispersent dans le paysage. Depuis ses criques paisibles et ses plages, on contemple la mer intérieure et ses îles qui se superposent.
Île / Mer
MIYAJIMA
MiyajimaHiroshima · Chugoku
Itsukushima (Miyajima), ville de Hatsukaichi, préfecture de Hiroshima. Les pavillons et le grand torii du sanctuaire d'Itsukushima, bâtis sur la mer, ont été inscrits au patrimoine culturel mondial en 1996. L'un des trois plus beaux paysages du Japon.
Île / Mer / Patrimoine mondial
Next Story 04 — Récit suivantRetour à la forêt. Yakushima.Return to the Forest →