Story 03 — The Quiet Sea

Em busca de um mar calmo, rumo a Setouchi.

Num mar sem ondas, as silhuetas de muitas ilhas se sobrepõem. A paisagem do Mar Interior de Seto é feita de degradês suaves.

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5

Panorama do Mar Interior de Seto com ilhas verdes sobrepostas — Photo: Aimaimyi / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

SETOUCHI — Hiroshima / Okayama / Kagawa / Ehime / Yamaguchi / Hyogo

Olhando o arquipélago do alto

Subindo a montanha de um mirante, avistam-se de uma vez as ilhas, as enseadas e os barcos que vão e vêm. Vale esperar a hora, no fim da tarde, em que o mar se tinge de dourado.

Conhecer Mar Interior de Seto em detalhes →

Quando o mar está calmo, até a voz das pessoas fica mais baixa.

Praia branca de Naoshima e mar calmo — Photo: Joi Ito / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

NAOSHIMA — Kagawa

Naoshima, arte na praia

Descer da balsa e caminhar pela ilha. As obras não estão apenas dentro dos museus, mas também nas praias e nos povoados.

Conhecer Naoshima em detalhes →

MIYAJIMA — Hiroshima

Miyajima, um santuário que flutua no mar

Um grande torii que flutua no mar na maré cheia e que se alcança a pé na maré baixa. O mesmo lugar, num único dia, torna-se mar e também planície de maré.

Conhecer Miyajima em detalhes →

Grande torii vermelhão do santuário de Itsukushima no mar na maré cheia — Photo: JordyMeow / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Destinations in this story

Lugares visitados neste especial

Mar Interior de Seto e a cidade vistos do alto de uma montanha

SETOUCHI

Mar Interior de SetoHiroshima / Okayama / Kagawa / Ehime / Yamaguchi / Hyogo · Chugoku

Mar interior cercado por Honshu, Shikoku e Kyushu. Paisagem de arquipélago com ilhas grandes e pequenas, é o núcleo do "Parque Nacional do Mar Interior de Seto", um dos primeiros parques nacionais designados no Japão, em 1934.

Mar / Ilhas / Parques nacionais

NAOSHIMA

NaoshimaKagawa · Shikoku

Naoshima, província de Kagawa. Uma ilha no Mar Interior de Seto, com museus e obras ao ar livre espalhados pela paisagem. De suas enseadas tranquilas e praias, avista-se o mar de Setouchi, com ilhas sobrepostas.

Ilhas / Mar

MIYAJIMA

MiyajimaHiroshima · Chugoku

Itsukushima (Miyajima), em Hatsukaichi, província de Hiroshima. Os pavilhões e o grande torii do santuário de Itsukushima, construídos sobre o mar, foram inscritos como Patrimônio Cultural da Humanidade em 1996. Uma das Três Paisagens do Japão.

Ilhas / Mar / Patrimônios Mundiais

Floresta de Yakushima com rochas e árvores cobertas de musgo

Next Story 04 — Próximo especialDe volta à floresta. Yakushima.Return to the Forest →