Story 04 — Return to the Forest
De volta à floresta. Yakushima.
Uma floresta em que rochas e troncos caídos, tudo está coberto de musgo. Numa ilha de cedros com mais de mil anos, a escala do tempo vai mudando.
Photo: Chris 73 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
O vale do musgo
Caminhando pela trilha ao longo do riacho, percebe-se que todas as superfícies estão cobertas de verde. Numa ilha de muitas chuvas, a própria floresta vive sobrepondo camadas.
Em cada rocha sob os pés há uma pequena floresta.
Dentro da floresta, percebemos que somos a criatura mais nova.
Photo: Σ64 / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
Rumo ao Jomon-sugi
Ao fim de um longo caminho, a árvore está de pé. Olhando para cima, não se vê a copa; apenas o tamanho do tronco ocupa a vista.
AMAMI — Kagoshima
Um pouco mais ao sul, outra floresta
Ao sul de Yakushima, Amami-Oshima também guarda uma floresta subtropical profunda. A floresta primária de Kinsakubaru, onde as hikagehego cobrem o céu, ensina outro tempo de floresta.
Photo: Asset utilitist / Wikimedia Commons / CC0
Destinations in this story
Lugares visitados neste especial
YAKUSHIMA
YakushimaKagoshima · Kyushu
Yakushima, província de Kagoshima. Abriga o monte Miyanoura (1.936 m), o pico mais alto de Kyushu, com florestas de yakusugi de mais de mil anos e vales cobertos de musgo. Em 1993, foi uma das primeiras áreas do Japão inscritas como Patrimônio Natural da Humanidade.
Ilhas / Florestas / Montanhas
AMAMI
Amami-OshimaKagoshima · Kyushu
A ilha principal do arquipélago de Amami, na província de Kagoshima. Estendem-se ali florestas subtropicais de folhas perenes, manguezais e um mar de enseadas recortadas. Em 2021, foi inscrita como Patrimônio Natural da Humanidade "Ilha Amami-Oshima, Ilha Tokunoshima, parte norte da Ilha de Okinawa e Ilha Iriomote".
Ilhas / Mar / Florestas
Next Story 05 — Próximo especialPaisagens do Japão feitas pela neve.Written in Snow →