Story 04 — Return to the Forest
Ritornare alla foresta. Yakushima.
Una foresta in cui tutto, rocce e tronchi caduti, è coperto di muschio. Su un'isola dove si ergono cedri di oltre mille anni, la misura del tempo cambia.
Photo: Chris 73 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
La valle del muschio
Camminando lungo il torrente ci si accorge che ogni superficie è coperta di verde. Su quest'isola piovosa, la foresta stessa vive sovrapponendo strati.
Su ogni roccia, ai propri piedi, c'è una piccola foresta.
Nella foresta ci si accorge di essere la creatura più giovane.
Photo: Σ64 / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
Verso il Jomon-sugi
Al termine di un lungo cammino, l'albero è lì. Alzando lo sguardo non se ne vede la chioma: solo la mole del tronco occupa tutta la vista.
AMAMI — Kagoshima
Ancora un po' più a sud, nella foresta
A sud di Yakushima, anche Amami Oshima custodisce una fitta foresta subtropicale. La foresta primaria di Kinsakubaru, dove le hikagehego coprono il cielo, racconta un altro tempo della foresta.
Photo: Asset utilitist / Wikimedia Commons / CC0
Destinations in this story
I luoghi di questo speciale
YAKUSHIMA
YakushimaKagoshima · Kyushu
Yakushima, prefettura di Kagoshima. Custodisce il Miyanoura-dake (1.936 m), la vetta più alta del Kyushu, foreste di yakusugi con oltre mille anni e gole ricoperte di muschio. Nel 1993 è stata tra le prime aree del Giappone iscritte nel patrimonio naturale dell'umanità.
Isole / Foreste / Montagne
AMAMI
Amami OshimaKagoshima · Kyushu
L'isola principale dell'arcipelago di Amami, prefettura di Kagoshima. Vi si trovano foreste subtropicali di latifoglie sempreverdi, mangrovie e un mare di insenature frastagliate. Nel 2021 è stata iscritta nel patrimonio naturale dell'umanità come parte del sito «Isola di Amami-Oshima, isola di Tokunoshima, parte settentrionale dell'isola di Okinawa e isola di Iriomote».
Isole / Mare / Foreste
Next Story 05 — Speciale successivoI paesaggi del Giappone disegnati dalla neve.Written in Snow →