
Story 04 — Return to the Forest
Zurück in den Wald. Yakushima.
Ein Wald, in dem Felsen und umgestürzte Bäume, einfach alles von Moos bedeckt ist. Auf einer Insel mit über tausendjährigen Zedern verschiebt sich der Maßstab der Zeit.

Photo: Chris 73 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
Das Tal des Mooses
Auf dem Weg am Bach entlang bemerkt man, dass jede Fläche grün überzogen ist. Auf der regenreichen Insel lebt der Wald selbst, indem er Schicht um Schicht anlegt.
Auf jedem einzelnen Felsen zu Füßen wächst ein kleiner Wald.
Im Wald merkt man, dass man selbst das jüngste Lebewesen ist.

Photo: Σ64 / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
Zum Jomon-Sugi
Am Ende eines langen Weges steht dieser Baum. Blickt man hinauf, ist die Krone nicht zu sehen, allein die Mächtigkeit des Stammes füllt das Blickfeld.
AMAMI — Kagoshima
Noch ein Stück weiter in den südlichen Wald
Südlich von Yakushima gibt es auch auf Amami-Oshima tiefen subtropischen Wald. Der Urwald von Kinsakubaru, wo Baumfarne den Himmel überspannen, lehrt eine wieder andere Zeit des Waldes.

Photo: Asset utilitist / Wikimedia Commons / CC0
Destinations in this story
Orte in dieser Reportage

YAKUSHIMA
YakushimaKagoshima · Kyushu
Yakushima in der Präfektur Kagoshima. Mit dem Miyanoura-dake (1.936 m), dem höchsten Berg Kyushus, und Wäldern aus über tausendjährigen Yakusugi-Zedern und moosbedeckten Schluchten. 1993 als eines der ersten Gebiete Japans in die Liste des Weltnaturerbes aufgenommen.
Inseln / Wälder / Berge

AMAMI
Amami-OshimaKagoshima · Kyushu
Die Hauptinsel der Amami-Inseln in der Präfektur Kagoshima. Subtropischer Lorbeerwald, Mangroven und ein Meer mit verwinkelten Buchten. 2021 als Teil des Weltnaturerbes „Amami-Oshima, Tokunoshima, nördlicher Teil der Insel Okinawa und Insel Iriomote“ eingetragen.
Inseln / Meer / Wälder
Next Story 05 — Nächste ReportageJapans Landschaften, vom Schnee geformt.Written in Snow →