Story 04 — Return to the Forest
คืนสู่ผืนป่า ยากูชิมะ
ผืนป่าที่ทุกสิ่ง ทั้งโขดหินและขอนไม้ล้ม ถูกปกคลุมด้วยมอส บนเกาะที่ต้นซีดาร์อายุกว่าพันปียืนต้นอยู่ มาตรวัดของเวลาค่อย ๆ เปลี่ยนไป
Photo: Chris 73 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
หุบเขาแห่งมอส
เมื่อเดินไปตามทางริมลำธาร จะสังเกตว่าทุกพื้นผิวถูกปกคลุมด้วยสีเขียว บนเกาะที่ฝนตกชุก ผืนป่าเองมีชีวิตอยู่ด้วยการซ้อนชั้น
บนโขดหินแต่ละก้อนใต้ฝ่าเท้า มีผืนป่าเล็ก ๆ อยู่
ในผืนป่า เราจะรู้ตัวว่าตนเองคือสิ่งมีชีวิตที่ใหม่ที่สุด
Photo: Σ64 / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
สู่ต้นโจมงสุงิ
ที่ปลายทางอันยาวไกล ต้นไม้ต้นนั้นยืนอยู่ แม้แหงนมองก็ไม่เห็นยอด มีเพียงขนาดของลำต้นที่เต็มสายตา
AMAMI — Kagoshima
สู่ผืนป่าทางใต้ อีกสักนิด
ทางใต้ของยากูชิมะ ที่เกาะอามามิโอชิมะก็มีผืนป่ากึ่งร้อนอันลึกล้ำ ป่าดั้งเดิมคินซากุบารุที่เฟิร์นต้นฮิคาเงะเฮโงะปกคลุมท้องฟ้า จะบอกเล่าเวลาของผืนป่าที่แตกต่างออกไป
Photo: Asset utilitist / Wikimedia Commons / CC0
Destinations in this story
สถานที่ที่ไปเยือนในบทความนี้
YAKUSHIMA
ยากูชิมะKagoshima · คิวชู
เมืองยากูชิมะ จังหวัดคาโงชิมะ เป็นที่ตั้งของภูเขามิยาโนะอุระ (1,936 ม.) ยอดเขาสูงที่สุดของคิวชู มีผืนป่าต้นยากุสุงิที่มีอายุกว่าพันปี และหุบเขาที่ปกคลุมด้วยมอสแผ่กว้าง ในปี 1993 เป็นหนึ่งในพื้นที่แรกของญี่ปุ่นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ
เกาะ / ผืนป่า / ภูเขา
AMAMI
เกาะอามามิโอชิมะKagoshima · คิวชู
เกาะหลักของหมู่เกาะอามามิ จังหวัดคาโงชิมะ มีป่าไม้ใบกว้างไม่ผลัดใบเขตกึ่งร้อน ป่าชายเลน และทะเลอ่าวเล็กที่คดเคี้ยวแผ่กว้าง ในปี 2021 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติ “เกาะอามามิโอชิมะ เกาะโทคุโนะชิมะ ตอนเหนือของเกาะโอกินาวะ และเกาะอิริโอโมเตะ”
เกาะ / ทะเล / ผืนป่า
Next Story 05 — บทความพิเศษถัดไปทิวทัศน์ของญี่ปุ่นที่หิมะสร้างขึ้นWritten in Snow →