
Story 04 — Return to the Forest
숲으로 돌아가다. 야쿠시마.
바위도 쓰러진 나무도 모든 것이 이끼에 덮인 숲. 천 년이 넘는 삼나무가 선 섬에서 시간의 척도가 바뀌어 간다.

Photo: Chris 73 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
YAKUSHIMA — Kagoshima
이끼의 골짜기
계곡을 따라 난 길을 걸으면 모든 면이 초록으로 덮여 있음을 깨닫는다. 비가 많은 섬에서는 숲 자체가 층을 겹겹이 쌓으며 살아간다.
발밑의 바위 하나하나에 작은 숲이 있다.
숲속에서는 자신이 가장 새로운 생명체라는 것을 깨닫는다.

Photo: Σ64 / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
AMAMI — Kagoshima
남쪽의 숲으로, 조금 더
야쿠시마의 남쪽, 아마미오시마에도 깊은 아열대의 숲이 있다. 히카게헤고가 하늘을 덮은 긴사쿠바루의 원시림은 또 다른 숲의 시간을 알려 준다.

Photo: Asset utilitist / Wikimedia Commons / CC0
Destinations in this story
이 특집에서 찾아간 곳

YAKUSHIMA
야쿠시마Kagoshima · 규슈
가고시마현 야쿠시마초. 규슈 최고봉인 미야노우라다케(1,936m)를 품고, 수령 천 년이 넘는 야쿠스기 숲과 이끼에 덮인 계곡이 펼쳐진다. 1993년, 일본에서 처음으로 세계자연유산에 등재된 지역 중 하나.
섬 / 숲 / 산

AMAMI
아마미오시마Kagoshima · 규슈
가고시마현 아마미 군도의 주도. 아열대 조엽수림과 맹그로브, 복잡하게 들고 난 후미의 바다가 펼쳐진다. 2021년, 세계자연유산 ‘아마미오시마섬, 도쿠노시마섬, 오키나와섬 북부 및 이리오모테섬’에 등재되었다.
섬 / 바다 / 숲
Next Story 05 — 다음 특집눈이 만드는 일본의 풍경.Written in Snow →