본문으로 건너뛰기
RESORTport
언덕 비탈에 펼쳐진 보랏빛 라벤더 밭

Story 06 — Hokkaido Summer Drive

여름의 홋카이도를 달리다.

라벤더 언덕에서 푸른 연못, 그리고 유빙이 떠난 시레토코의 바다로. 여름의 홋카이도를 동쪽으로 달린다.

라벤더 밭과 꽃밭 너머로 펼쳐진 후라노의 언덕

Photo: Maga-chan / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.1 jp

FURANO — Hokkaido

보랏빛 언덕

7월, 후라노의 언덕에는 라벤더의 보랏빛 줄무늬가 그려진다. 멀리에는 도카치다케 연봉.

후라노 자세히 보기 →
홋카이도의 여름은 짧다. 그래서 색이 이토록 짙다.
말라 죽은 나무가 늘어선 선명한 푸른빛의 시로가네 청의 호수

Photo: Syuzo Tsushima from Akita, Japan / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

BIEI — Hokkaido

푸른 연못

도카치다케 기슭, 말라 죽은 나무들이 늘어선 푸른 수면. 하늘의 색에 따라 연못의 푸른빛도 바뀐다.

비에이 자세히 보기 →

SHIRETOKO — Hokkaido

시레토코 5호

원시림 속 호수에 시레토코 연산이 비친다. 길은 여기서 끝나고, 그 너머는 이미 야생의 영역이다.

시레토코 자세히 보기 →
시레토코 5호의 첫 번째 호수에 비친 시레토코 연산

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5

Destinations in this story

이 특집에서 찾아간 곳

나무 사이로 내려다본 가비라만의 하얀 모래와 작은 섬Next Story 07 — 다음 특집섬이라는 또 하나의 일본.Another Japan, by Sea →