본문으로 건너뛰기
RESORTport
설계가 남은 미쿠리가이케와 다테야마의 봉우리들

Story 02 — Above the Clouds

구름 위로. 일본의 산악 리조트.

3,000미터급 산들이 이어지는 주부 산악. 그 품에는 누구나 걸을 수 있는 골짜기와 고원이 있다.

아즈사강 강변에서 올려다본 호타카 연봉

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5

KAMIKOCHI — Nagano

가미코치, 아즈사강 기슭

갓파바시 위에서 올려다보는 호타카 연봉. 발밑을 흐르는 아즈사강은 바닥의 돌까지 셀 수 있을 만큼 맑다.

자가용이 들어오지 못하는 이 골짜기에서는 걷는 속도로 풍경이 바뀌어 간다.

가미코치 자세히 보기 →
산은 오르는 사람만의 것이 아니다. 올려다보는 사람의 것이기도 하다.
저녁노을에 물든 북알프스와 논에 비친 모습

Photo: くろふね / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

HAKUBA — Nagano

하쿠바, 논밭 너머의 벽

봄의 논에 잔설의 북알프스가 거꾸로 비친다. 산의 크기는 마을의 온화함과 나란히 놓았을 때 가장 잘 알 수 있다.

하쿠바 자세히 보기 →

TATEYAMA — Toyama

다테야마, 해발 2,450m의 아침

알펜루트를 갈아타며 무로도다이라로. 버스에서 내리는 순간의 차가운 공기와 너무 가까운 하늘.

다테야마·무로도 자세히 보기 →
눈에 덮인 무로도다이라와 다테야마

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5

Destinations in this story

이 특집에서 찾아간 곳

석양에 금빛으로 빛나는 세토 내해와 섬 그림자Next Story 03 — 다음 특집고요한 바다를 찾아 세토우치로.The Quiet Sea →