
Story 02 — Above the Clouds
Над облаками. Горные курорты Японии.
Горы центральной Японии, где тянутся вершины высотой около трёх тысяч метров. В их глубине есть долины и плато, по которым может пройти каждый.

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
KAMIKOCHI — Nagano
Камикоти, берег Адзусы
Хребет Ходака с моста Каппа-баси. Река Адзуса под ногами так прозрачна, что можно пересчитать камни на дне.
В этой долине, куда не пускают личные автомобили, пейзаж меняется со скоростью шага.
Горы принадлежат не только тем, кто на них поднимается. Но и тем, кто смотрит на них снизу.

Photo: くろふね / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
HAKUBA — Nagano
Хакуба, стена за полями
В весенних рисовых полях вверх ногами отражаются заснеженные Северные Альпы. Размер гор лучше всего понимаешь рядом со спокойствием долины.
TATEYAMA — Toyama
Татэяма, утро на высоте 2 450 м
По Альпийскому маршруту, с пересадками, — на плато Муродо-дайра. Холодный воздух в миг, когда выходишь из автобуса, и слишком близкое небо.

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
Destinations in this story
Места в этой истории

KAMIKOCHI
КамикотиNagano · Косинэцу
Горная живописная местность на высоте около 1 500 м в городе Мацумото префектуры Нагано, в глубине Северных Японских Альп. Вдоль реки Адзуса, над которой возвышается хребет Ходака, расположены пруд Тайсё, мост Каппа-баси и пруд Мёдзин.
Горы / Ущелья / Леса

HAKUBA
ХакубаNagano · Косинэцу
Деревня Хакуба в префектуре Нагано. Горный курорт с полями и селениями на фоне трёх вершин Хакуба, включая гору Сироума высотой 2 932 м. Зимой — база для лыжников, летом — для восхождений и отдыха на плато.
Горы / Снежные пейзажи / Плато

TATEYAMA
Татэяма — МуродоToyama · Хокурику
Посёлок Татэяма префектуры Тояма. На плато Муродо-дайра высотой 2 450 м, в центре Альпийского маршрута Татэяма-Куробэ, синеет кратерное озеро Микуригаикэ. Весной — снежный коридор Юки-но-Отани, летом — альпийские растения, осенью — багряная листва.
Горы / Озёра / Снежные пейзажи
Next Story 03 — Следующая историяВ поисках тихого моря — на Внутреннее Японское море.The Quiet Sea →