
Story 02 — Above the Clouds
Lên trên mây. Những khu nghỉ dưỡng núi của Nhật Bản.
Vùng núi miền trung với những ngọn núi cao ba nghìn mét nối dài. Trong lòng chúng là những thung lũng và cao nguyên mà ai cũng có thể dạo bước.

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
KAMIKOCHI — Nagano
Kamikochi, bên dòng Azusa
Dãy Hotaka ngước nhìn từ trên cầu Kappa. Dòng Azusa chảy dưới chân trong đến mức có thể đếm từng viên sỏi dưới đáy.
Trong thung lũng không cho xe cá nhân vào này, cảnh vật thay đổi theo nhịp bước chân.
Núi không chỉ thuộc về người leo núi. Núi cũng thuộc về người ngước nhìn.

Photo: くろふね / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
HAKUBA — Nagano
Hakuba, bức tường sau đồng ruộng
Trên ruộng nước mùa xuân, dãy Bắc Alps còn tuyết in ngược. Sự hùng vĩ của núi hiện rõ nhất khi đặt cạnh sự hiền hòa của làng quê.
TATEYAMA — Toyama
Tateyama, buổi sáng ở độ cao 2.450 m
Nối tiếp các chặng của Alpine Route để đến cao nguyên Murodo. Khoảnh khắc bước xuống xe buýt: không khí lạnh buốt và bầu trời gần đến lạ.

Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
Destinations in this story
Những nơi đã ghé trong chuyên đề này

KAMIKOCHI
KamikochiNagano · Koshinetsu
Thắng cảnh núi non ở độ cao khoảng 1.500 m, nằm giữa lòng dãy Bắc Alps thuộc thành phố Matsumoto, tỉnh Nagano. Dọc sông Azusa dưới chân dãy Hotaka là ao Taisho, cầu Kappa và ao Myojin.
Núi / Hẻm núi / Rừng

HAKUBA
HakubaNagano · Koshinetsu
Làng Hakuba, tỉnh Nagano. Khu nghỉ dưỡng núi với đồng ruộng và làng xóm trải rộng, tựa lưng vào bộ ba Hakuba Sanzan, trong đó có núi Shirouma cao 2.932 m. Mùa đông là điểm trượt tuyết, mùa hè là điểm xuất phát leo núi và nghỉ dưỡng cao nguyên.
Núi / Cảnh tuyết / Cao nguyên

TATEYAMA
Tateyama – MurodoToyama · Hokuriku
Thị trấn Tateyama, tỉnh Toyama. Tại cao nguyên Murodo cao 2.450 m, trung tâm của tuyến Tateyama Kurobe Alpine Route, hồ miệng núi lửa Mikurigaike chứa làn nước xanh. Mùa xuân có Yuki no Otani (bức tường tuyết), mùa hè có thực vật núi cao, mùa thu có lá đỏ.
Núi / Hồ / Cảnh tuyết
Next Story 03 — Chuyên đề tiếp theoTìm về vùng biển lặng, đến Setouchi.The Quiet Sea →