Story 02 — Above the Clouds
สู่เหนือเมฆ รีสอร์ตบนภูเขาของญี่ปุ่น
ภูมิภาคภูเขาตอนกลางที่มีภูเขาระดับสามพันเมตรเรียงราย ในอ้อมกอดของมันมีหุบเขาและที่ราบสูงที่ใครก็เดินได้
Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
KAMIKOCHI — Nagano
คามิโคจิ ริมแม่น้ำอาซูสะ
เทือกเขาโฮตากะที่แหงนมองจากบนสะพานคัปปะ แม่น้ำอาซูสะที่ไหลอยู่ใต้ฝ่าเท้าใสจนนับก้อนหินที่ก้นแม่น้ำได้
ในหุบเขาที่รถยนต์ส่วนตัวเข้าไม่ได้แห่งนี้ ทิวทัศน์เปลี่ยนไปตามจังหวะการเดิน
ภูเขาไม่ได้เป็นของผู้ปีนเท่านั้น แต่ยังเป็นของผู้ที่แหงนมองด้วย
Photo: くろふね / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
HAKUBA — Nagano
ฮาคุบะ กำแพงเบื้องหลังทุ่งนา
บนนาข้าวในฤดูใบไม้ผลิ เทือกเขาแอลป์ตอนเหนือที่ยังมีหิมะหลงเหลือสะท้อนกลับหัว ความยิ่งใหญ่ของภูเขาจะเข้าใจได้ดีที่สุดเมื่อวางเคียงกับความสงบของหมู่บ้าน
TATEYAMA — Toyama
ทาเทยามะ ยามเช้าที่ความสูง 2,450 ม.
ต่อรถไปตามเส้นทางอัลไพน์สู่ที่ราบมูโรโด อากาศเย็นเฉียบในชั่วขณะที่ลงจากรถบัส และท้องฟ้าที่อยู่ใกล้เกินไป
Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
Destinations in this story
สถานที่ที่ไปเยือนในบทความนี้
KAMIKOCHI
คามิโคจิNagano · โคชินเอ็ตสึ
จุดชมวิวภูเขาที่ความสูงประมาณ 1,500 ม. ในอ้อมกอดของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนางาโนะ ริมแม่น้ำอาซูสะที่แหงนมองเห็นเทือกเขาโฮตากะ มีสระไทโช สะพานคัปปะ และสระเมียวจินกระจายอยู่
ภูเขา / หุบเขา / ผืนป่า
HAKUBA
ฮาคุบะNagano · โคชินเอ็ตสึ
หมู่บ้านฮาคุบะ จังหวัดนางาโนะ รีสอร์ตภูเขาที่มีทุ่งนาและหมู่บ้านทอดตัวอยู่เบื้องหน้าสามยอดเขาฮาคุบะ ซึ่งรวมถึงภูเขาชิโรอุมะที่สูง 2,932 ม. ฤดูหนาวเป็นฐานของการเล่นสกี ฤดูร้อนเป็นฐานของการปีนเขาและที่ราบสูง
ภูเขา / ทิวทัศน์หิมะ / ที่ราบสูง
TATEYAMA
ทาเทยามะ・มูโรโดToyama · โฮกุริกุ
เมืองทาเทยามะ จังหวัดโทยามะ ใจกลางเส้นทางอัลไพน์ทาเทยามะคุโรเบะ บนที่ราบมูโรโดซึ่งสูง 2,450 ม. มีสระมิคุริกะอิเกะ ทะเลสาบปล่องภูเขาไฟที่เปี่ยมด้วยน้ำสีฟ้า ฤดูใบไม้ผลิมีกำแพงหิมะยูกิโนะโอทานิ ฤดูร้อนมีพืชพรรณเทือกเขาสูง ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสี
ภูเขา / ทะเลสาบ / ทิวทัศน์หิมะ
Next Story 03 — บทความพิเศษถัดไปตามหาทะเลอันเงียบสงบ สู่เซโตะอุจิThe Quiet Sea →