Story 09 — Two Hours from Tokyo
Hai giờ từ Tokyo, đến một thế giới khác.
Khoảng 1–2 giờ bằng Shinkansen hoặc tàu tốc hành. Ngay gần sự ồn ã của thành phố, hồ, rừng và thác nước đang chờ đợi.
Photo: 663highland / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
HAKONE — Kanagawa
Hakone, hồ sương
Lên núi bằng tàu leo núi, đến hồ Ashi. Mặt hồ trong sương sớm và suối nước nóng về đêm.
Điều quan trọng không phải là đi thật xa, mà là đến một nơi khác.
Photo: Hiroaki Kaneko / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
KARUIZAWA — Nagano
Karuizawa, chốn nghỉ mát giữa rừng
Đi Hokuriku Shinkansen đến Karuizawa. Bước ra khỏi ga là núi Asama và không khí của rừng.
NIKKO — Tochigi
Oku-Nikko, dòng nước đổ
Thác Kegon, nơi nước chảy ra từ hồ Chuzenji đổ thẳng xuống 97 m. Mỗi mùa mang một dáng vẻ khác.
Photo: Jordy Meow / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Destinations in this story
Những nơi đã ghé trong chuyên đề này
HAKONE
HakoneKanagawa · Kanto
Thị trấn Hakone, tỉnh Kanagawa. Khu nghỉ dưỡng núi gần gũi nhất với vùng thủ đô, nơi tập trung hồ Ashi và Owakudani do núi lửa tạo nên cùng rất nhiều suối nước nóng. Thuộc Vườn quốc gia Fuji-Hakone-Izu.
Hồ / Vùng suối nước nóng / Núi
KARUIZAWA
KaruizawaNagano · Koshinetsu
Thị trấn Karuizawa, tỉnh Nagano. Vùng nghỉ mát cao nguyên trải rộng ở chân đông nam núi Asama (2.568 m). Phát triển thành khu biệt thự từ thời Minh Trị, nơi đây được bao quanh bởi thiên nhiên tĩnh lặng như những lối mòn trong rừng và thác Shiraito.
Cao nguyên / Rừng / Thác nước
NIKKO
Nikko – Thác KegonTochigi · Kanto
Thành phố Nikko, tỉnh Tochigi. Thác Kegon, nơi nước chảy ra từ hồ Chuzenji đổ thẳng xuống vách đá cao 97 m. Được xếp vào Tam đại danh thác Nhật Bản cùng thác Nachi và thác Fukuroda. Cảnh quan tiêu biểu của Vườn quốc gia Nikko.
Thác nước / Hồ / Rừng
Next Story 01 — Chuyên đề tiếp theoHành trình qua những hồ nước đẹp nhất Nhật Bản.The Lakes of Japan →