Story 01 — The Lakes of Japan
По самым красивым озёрам Японии.
Рождённые вулканами, наполненные талой водой, обрамлённые лесом. От крайнего севера до горных высот центральной Японии — к озёрам, в которых отражается небо.
Photo: Original uploader (WT-fr) Newton4ever at French Wikivoyage / Wikimedia Commons / Public domain
MASHU — Hokkaido
Масю, озеро без рек
У озера Масю, на которое смотришь с края внешнего кольца гор, нет ни впадающих, ни вытекающих рек. Под защитой отвесных стен кальдеры его гладь хранит глубокую синеву и тишину.
Часто озеро скрыто туманом. Поэтому синева, открывшаяся в тот миг, когда появляется гладь, надолго остаётся в памяти.
Озеро — зеркало, честнее всего отражающее небо своей земли.
Photo: Toshihiro Matsui / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
AKAN — Hokkaido
Акан, озеро маримо
Озеро Акан, в котором отражается гора Оакан. На берегу — курортный городок с горячими источниками: вечером погружаешься в горячую воду, утром смотришь на озеро в тумане. Время путешествия само становится ритмом озера.
TATEYAMA — Toyama
Кратерное озеро над облаками
На плато Муродо-дайра, на высоте 2 450 м, хранит синюю воду пруд Микуригаикэ. В короткий летний сезон, окружённый белизной снежников и зеленью альпийских растений, пруд становится цвета неба.
Photo: くろふね / Wikimedia Commons / CC BY 3.0
Photo: Hiroaki Kaneko / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
BIWA — Shiga
Утро приходит к тории в озере
Бива — крупнейшее озеро Японии. У святилища Сирахигэ на западном берегу прямо в озере стоят алые тории. Солнце, встающее над восточным берегом, освещает гладь сквозь ворота.
Destinations in this story
Места в этой истории
MASHU
Озеро МасюHokkaido · Хоккайдо
Посёлок Тэсикага, Хоккайдо. Озеро окружено отвесными стенами кальдеры; в него не впадают и из него не вытекают реки. Известно глубокой синевой воды, островом Камуисю посреди озера и частыми туманами.
Озёра / Снежные пейзажи / Национальные парки
AKAN
Озеро АканHokkaido · Хоккайдо
Кальдерное озеро в центре национального парка Акан-Масю, город Кусиро, Хоккайдо. На берегу с видом на гору Оакан находится курорт Акан-онсэн; озеро известно особым памятником природы — водорослями маримо.
Озёра / Горячие источники / Леса
TATEYAMA
Татэяма — МуродоToyama · Хокурику
Посёлок Татэяма префектуры Тояма. На плато Муродо-дайра высотой 2 450 м, в центре Альпийского маршрута Татэяма-Куробэ, синеет кратерное озеро Микуригаикэ. Весной — снежный коридор Юки-но-Отани, летом — альпийские растения, осенью — багряная листва.
Горы / Озёра / Снежные пейзажи
BIWA
Озеро БиваShiga · Кансай
Крупнейшее озеро Японии, занимающее около одной шестой площади префектуры Сига. У святилища Сирахигэ в городе Такасима прямо в воде стоят большие алые тории; вместе с гладью озера, над которой встаёт солнце, они создают запоминающийся пейзаж.
Озёра
Next Story 02 — Следующая историяНад облаками. Горные курорты Японии.Above the Clouds →